" Since an image is worth a thousand words and in translation the titles of my art works usually dialogue one with the other, I have created bilingual pages of photos "
" Parce qu'une image vaut mille mots et qu'en traduction les titres de mes oeuvres s'apostrophent les uns les autres, j'ai créé des pages de photos bilingues "
RG
laparade
the "Festive Parade" - models to enlarge for monuments - exhibited in Rusdi Genest's solo show at the Michel Bernard Gallery in 2010
la "Parade Festive" - maquettes à agrandir pour monuments - dans l'expo solo de Rusdi Genest à la Galerie Michel Bernard en 2010

"Wax artworks and models to enlarged and cast in bronze" - "Oeuvres et maquettes en cire à agrandir et parachever en bronze"

rgs#124-Pedalling makina © Rusdi Genest rgs#138-Contraignants aleas d'Envol © Rusdi Genest rgs#139-Quidam ange Revassant © Rusdi Genest rgs#123- Portes purgatoire © Rusdi Genest

RGs124- «Pedaling a flying Makina whilst questing for a Power beyond » «Sur volante patente striant l'Au-delà en quête d'Absolus »
RGs138- «Remember alienated constrains of soaring embednest» «Sébastien remémorant ses contraignants aléas d'envol gigognesque»
RGs139- «A whosoever angel dreaming some Chivalrous valentine poem» «Un quidam ange rêvassant poésies épiques pour sa dulcinée»
RGs123- «Through Redemption OpenGap overcome our own subserviences» «Passant au-delà, surmonter nos obséquieuses malignités»

rg maquette de monument 4 © Rusdi Genest rg maquette de monument 2 © Rusdi Genest rg maquette de monument 1 © Rusdi Genest rg maquette de monument 3 © Rusdi Genest

RGs - maquettes préparatives # 1, 2, 3, 4 pour sculptures et pour monuments
RGs-1 « Charivaris en éclats pour s’extraire des contentions minimalistes »
RGs-4 « Se lancer pour s’envoler au niveau des aigles »

rgs145- deux quidams et basquet © Rusdi Genest rgs149- Makina foule en tete © Rusdi Genest rgs147- Roulant bateau saltimbanque © Rusdi Genest rgs148- Envol du phenix © Rusdi Genest

RGs145- «Deux quidams poussant un basquet à roue pour rhinocéros récalcitrant »
RGs149- «Une Makina s'en vas à pieds loin là bas avec sa foule en tête »
RGs147- «Sur roulant bateau à grandes voiles un saltimbanque se fait voir »
RGs148- «L'envol d'un Phoënix équitabilise la swinguante balançoire d'un badaud »

rges180- Festivitees au vernissage © Rusdi Genest rgs146- un serein nonchalant © Rusdi Genest rgs145a- deux quidams et basquet © Rusdi Genest

RGes180- « Festives whoe's whos at the opening » « Festifs quidams au vernissage »
RGs146- «Three toughies dragging a foot cart with a too loose big guy » « Un serein nonchalant relaxant sur chariot pédestre en Parade »
RGs145a- «Deux quidams poussant un basquet à roue pour rhinocéros récalcitrant »

rgs113-voracitee ebullitionaire © Rusdi Genest rges5 modelages en cire © Rusdi Genest rgs114-Effervescentes cajoles © Rusdi Genest

RGs113- « We are yet traumatized by today's strenghtfull world bubbling » « Demeurant opresser par cette Voracitée Ébullitionaire contemporaine »
RGes5- Ensemble d'esquisses, modelages en cire.
RGs114- « By feverish affections sustaining tender passions » « Par effervescents cajoles pérenniser la tendre passion »
début page top

Web site in progress - Site web en construction
to contact Rusdi Genest - click here / sélectionner ici - pour contacter Rusdi Genest

All copyrights of ARTWORKS and website are reserved/Tous droits d'auteur des OEUVRES et du site web sont réservés " © Rusdi Genest/Acmoprex/GenerusSculpt et SODRAC"
Photos Copyrights/Droits des Photos -©- Gabor Szilasi, Guy Lavigueur, Vincent Dionne, Paul Simon, Maksum Gonzales, Francoise Bilodeau, Andrew Hall, Mary Cserepy,
licensed under - sous la licence (CC BY-NC-ND 3.0) Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Canada License